【譯百種觀察】
台灣不知道從什麼時候開始新聞記者就很愛說「做一個....的動作」，研究所的...

【譯百種觀察】
台灣不知道從什麼時候開始新聞記者就很愛說「做一個....的動作」，研究所的老師上課曾經鄭重糾正過台灣學生這種口語壞毛病，口譯表達要簡潔清晰（我相信傳播記者也是），「做一個....的動作」當口頭禪可是專業大忌。
http://www.ettoday.net/news/20140917/402358.htm?from=fb_et_news

---